Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




wostudu pasć [něchtó wostudu pase]
`njewědźeć, što činić; ničo nječinić´ | `sich langweilen, nichts tun´ Däumchen drehen

Wörterbuchbelege
wostudu pasć (NHS 1, 257)
Literaturbelege
Wostudu pasć njetrjebach. Štwórtk honjachmy wot zarjada na zarjad. Trjebachmy nowe dokumenty. (KP 1995) Joe bě farmu synej přepodał, sam sej jenož šlebjerdku zdźeržał a jenož [...] hišće někak sto howjadow wobchował [...] "Zo njebych wostudu pasł", wón rjekny, "a swój knjez był. [...]" (Brězan, Wuj 15)

Zurück zur vorherigen Ansicht